第三版：3
过团河
刊发日期：2022-12-23 阅读次数： 作者： 语音阅读：
过团河
■清·爱新觉罗·玄烨
远水团沙白，温风绝塞收。
三星流火夕，已拥翠云裘。
赏析：
《过团河》是康熙皇帝的一首五言诗。团河又名团泊。《日下旧闻考》记载：“团河之源旧称团泊，在黄村门内六里许，……团泊之流出苑墙为团河，又入凤河，又东南与永定河合。藉以荡涤淤浊，复同由大清河入海。”因团河周边风景秀丽，清代帝王后期在这里修建了行宫，被称为团河行宫。团河行宫是四座行宫中最豪华的一座。
诗人写此诗时，团河仍是一条河流。细品整首诗，诗人字里行间透视着的是一种压抑的气息。也许他在治理朝政上与臣子有了相左的意见，不能施展自己的抱负，因此郁郁不乐，只想独自在团河畔走一走，以解心中抑郁之情。可是，他看到的仍是白茫茫如同白沙一样的苍茫远水，对于倒映水中的拂堤杨柳，亭台楼阁毫无兴趣。此时此刻，京城中还吹着温暖的风，而塞北大漠已是寒霜打碧草，农作物在早霜冻中绝收。想到这些，诗人更觉烦闷，逡巡间已是更深月色，繁星满天，时而有流星划过天际，随之消失。三星，古指福星、禄星、寿星，诗人此刻说“三星流火夕”就更说明他心情的不畅。
暗夜里诗人不知道自己徘徊了多久，思考了什么，反正更深月冷不得不穿上了翠云裘，来抵御寒凉。
《过团河》即是现实中走过团河，也是诗人心理路程的跨越，通过最后一句“已拥翠云裘”来看，诗人此时已豁然看开，信步走过团河，走向辉煌的“康乾盛世”。
书法 王珠
电脑制图 杨杰