第四版：4
“解甲归田”的“解”读什么？
刊发日期：2024-10-18 阅读次数： 作者： 语音阅读：
成语“解甲归田”的本义是脱掉铠甲离开军队，回家种地。后也泛指辞官回家。这里“解”是“解开”“脱掉”的意思。后蜀花蕊夫人《述国亡诗》曾写道：“十四万人齐解甲，更无一个是男儿！”“解”历来有“ji씓ji蔓xiè”三种读音。“jiě”是我们最熟悉的，取此读音的“解”，其基本含义就是“分开”“把束缚着的东西打开”，引申指“了解，懂得”。“解甲”，就是脱去束在身上的铠甲，故“解”当读“jiě”。
读为“jiè”的“解”字，主要含义有：①押送，如“解差”（旧时押送犯人者）、“解送”（押送财物或者犯人等）；②“解元”，明清两代称考取乡试第一名的人为“解元”。
读为“xiè”的“解”字，旧指杂技表演的各种技艺，如“跑马卖解”（特指骑在马上表演的技艺）、“解数”（本指战术架势，后泛指手段、本领）等。还有，姓也读此音。
因此，“解甲归田”的“解”应读“jiě”。